FRIENDS





どうして FRIENDS


アメリカのコメディというと、ドぎついジョークのイメージがあり、あんまり好かないって
思ってたけど、たまたま見る機会があってダラダラ観てたら、過去のストーリーがすごく
気になってきて、とうとうDVDを買ってしまった。 つーか一気に全部買ったった!

それからは、完全にフレンズを制覇するかのごとく、グッツは集めるは寝ないで見るは
気分が落ち込んだ時は、いつもベットに潜り込んで朝まで観まくり、苦しみを放出。
極悪日記でもよく出てくるから 常連は嫌気がくるほど知ってるね?





観るなら絶対日本語吹き替え版をお薦め




字幕は、ほとんどといっていいほど 面白さが伝わらない。<字幕と両方観た
吹き替え版は、日本人にも馴染めるようにちゃんとアレンジしてあって(?)
Vくらいからが もっともオモロクなります。 フレンズV(サードシーズン)1巻
2、身支度は大騒ぎこれがどうにも好きで 繰り返し観ていたりする私です。

(この巻は、ちょっとだけムービーにアップしてあるので回線に自信がある人は観てね)





戻る